rush through

英 [rʌʃ θruː] 美 [rʌʃ θruː]

加急处理; 匆忙处理



柯林斯词典

  1. PHRASAL VERB 加急处理;匆忙处理
    If you rush something through, you deal with it quickly so that it is ready in a shorter time than usual.
    1. The government rushed through legislation aimed at Mafia leaders...
      政府匆忙通过了针对黑手党首领的立法。
    2. They rushed the burial through so no evidence would show up.
      他们仓促举行了葬礼,掩盖了所有证据。

双语例句

  1. The government rushed through legislation aimed at Mafia leaders
    政府匆忙通过了针对黑手党首领的立法。
  2. They rushed the burial through so no evidence would show up.
    他们仓促举行了葬礼,掩盖了所有证据。
  3. While we still rush through lunch at a fast food restaurant, we prefer to take time to relax and enjoy the finer tastes of home-style dinner with our family after work.
    虽然我们仍然会在快餐店里匆匆打发自己的午餐,但是我们下班后都希望同家人围聚在餐桌旁共进晚餐,从容不迫地共享家宴的美味。
  4. I am delighted to have the cool waters of a brook rush through my open fingers.
    我会愉快地让清凉的溪水从手之间流过。
  5. B: I'll rush through for you. You can pick it up tomorrow afternoon.
    B:我给你赶一下,你明天下午来取吧。
  6. The rapid rush through the air gives me a delicious sense of strength and buoyancy, and the exercise makes my pulses dance and my heart sing.
    驾车疾驰不但带给我力量感和悬浮感的美妙享受,这项运动还令我的脉搏起舞,心儿歌唱。
  7. The words rush through my hand like hounds in pursuit of a hare which they often miss.
    滔滔不绝的词语流淌过我的手心,恰如猎犬追逐行将消失的野兔。
  8. If you rush through life, you will miss the important things.
    如果你一生都急急忙忙,你就会错过重要的时期。
  9. So they tend to rush through the discussion just to get it over with.
    所以,他们倾向于快速完成讨论,赶紧走人。
  10. It is-in my opinion-dangerous to rush through the earlier stages because there is too high a probability of missing some key point.
    以我的观点来说,急急忙忙略过初阶部份相当的危险,因为很有可能忽略关键的部份。
  11. I saw the man rush through, want to stop him, but not stopped.
    我看见那人匆匆走过,想拦住他,但没拦住。
  12. This way, you don't have to jump out of bed and rush through your morning.
    这样你不必跳着起床,匆匆忙忙地度过早晨。
  13. Actually is what draw on these old mans old too, the middle age man still not far100 in, several ten in, rush through every day to see shadow?
    究竟是什么吸引了这些老头老太,中年汉子还不远百里、几十里,天天赶来看影子呢?
  14. We rush through the day, from one task to another, from one appointment to another, until we collapse on the couch, exhausted, at the end of the day.
    人都急于一整天做完一件事又一件事,完成一个又一个任务,直到一天结束,崩溃无力地躺在沙发上。
  15. Don't rush through your work.
    不要匆匆忙忙地干工作。
  16. And don't try to rush through this season of pain.
    而且不要匆忙渡过痛苦期。
  17. They were trying to rush through the autumn ploughing before the frost.
    他们想法在霜冻前赶紧完成秋耕工作。
  18. Wait until him to rush through back, gathering the city has been already spread, he didn't buy shoe finally.
    等到他赶回来,集市已散,他终究没有买到鞋。
  19. Do you not rush through the world too hard, Mr. Henderson?
    亨德森先生,您在世上的步履太匆忙了吧?
  20. They rush through our minds like stampeding cattle or sheep.
    有时,思想在我们的头脑里会像受惊的牛羊四处奔逃。
  21. One regiment snarled hemp in the brain, she really doesn't know to take belly inside the rush through don't kick out of how to do kid.
    脑子里一团乱麻,她真的不知道该拿肚子里这个赶都没赶走的孩子怎么办。
  22. If it looked too good to be true, Spurs had no time to think about that, and just about managed to rush through a last-minute deal.
    如果这事太美好了而令人无法置信,那热刺也来不及多想了,他们全力以赴地完成了这最后一刻的交易。
  23. Finally, if we do not rush through life, we will have more time to enjoy the things that we do.
    最后,如果我们不匆匆忙忙地生活,我们将会有更多的时间去享受我们所做的事。
  24. It is better to take time to agree a policy that will work than to rush through an ill-considered response.
    花些时间达成一项管用的政策,要好过匆忙通过一项有欠考虑的对策。
  25. A lot of of classmate saw the introduction of your school, and rush through the interest very much to him.
    我的很多同学看了您学校的介绍,而且对他很赶兴趣。
  26. Jack: Will it work to just rush through one night and try to memorize everything?
    就这么攻一个晚上想试着把所有东西都记住,能行吗?
  27. Like a book to say: we are always too late to reflect, no time to perform, or even too late to regret, had to rush through life in a way, gone through the most romantic part of their youth.
    就像一本书中说的:我们总是来不及反省,来不及演绎,甚至来不及后悔,就已匆匆走完了人生中的一程,走过了青春最浪漫的一截。
  28. Rush through traffic, conquer multiple racing events, and outrun cops in hot pursuit to become the Champion Road Racer!
    冲闯过交通,征服多样的竞赛事件,而且跑得更快(远)热的追求警官变成冠军道路叁赛者!
  29. Otherwise, a horse tends to rush through narrow openings and swing quickly around, creating the potential for injury to himself as well as to his handler.
    另外,一匹马通常会冲过那些狭窄的开口处并很快的转过身来,这对于训练者和他自己来说都存在受伤的可能性。
  30. As we rush through our busy days accomplishing our tasks& work, kids, shopping, cleaning, and eating on the go, we often complain that we don't feel good.
    当我们每天都要忙碌地仓促完成诸如工作、照顾小孩、购物、打扫卫生和匆忙用餐等各种任务时,我们常常抱怨自我感觉很糟糕。